A VIDA SÃO DOIS DIAS, O CARNAVAL SÃO TRÊS, MAS A «CIDADE MARAVILHOSA» É PARA SEMPRE
O Rio de Janeiro junta‑se à colecção de viagens de Carlos Vaz Marques
«Aos olhos estrangeiros, em quinhentos anos de história, o Rio foi, sucessivamente, o Éden sonhado pelos utópicos; a malograda França Antártica; um porto de piratas e corsários; um entreposto de ouro e escravos; a capital de um império europeu; uma corte de opereta; a Cidade Maravilhosa; a terra do Carnaval; e, sempre, mesmo que em surdina, uma espécie de Meca do sexo. Sustentou também a tradição de receber amistosamente e dar abrigo a quem quer que viesse para cá: guerreiros, missionários, vítimas de perseguições raciais, refugiados políticos, renegados religiosos, imigrantes de toda parte e até foragidos da lei. O Rio recebe todo mundo sem fazer perguntas. A cidade é uma permanente promessa de sol, bom humor e liberdade de movimentos. E, exceto por uma ocasional chuva, uma derrota do Flamengo (que faz a alegria de metade da cidade) e um ou outro fudevu localizado, nunca deixa de entregar o que promete.»
— Ruy Castro
