Astérix: O Presente de César (Astérix: Le Cadeau de César) é o 23º álbum da famosa série de quadrinhos criada por René Goscinny (roteiro) e Albert Uderzo (desenhos). Lançado em 1974, o livro segue as aventuras de Astérix, Obélix e os habitantes da pequena aldeia gaulesa que resiste à ocupação romana.
A história começa quando o imperador Júlio César decide dar um presente a todos os gauleses para tentar conquistar sua boa vontade, já que sua aldeia continua resistindo bravamente às tropas romanas. O presente é uma grande quantidade de vinho, algo que, no contexto da aldeia, é extremamente valioso e simbólico.
No entanto, a situação toma um rumo inesperado quando o presente de César chega, trazendo consigo um problema. A aldeia de Astérix e Obélix se vê envolvida em uma série de disputas e situações engraçadas relacionadas a essa dádiva, o que leva à uma confusão sobre o verdadeiro propósito do presente. Afinal, César tem seus próprios interesses e, como sempre, quer garantir que a aldeia gaulesa não se saia com a vitória. A história então se desenrola com o objetivo de descobrir a verdadeira intenção por trás desse presente e os esforços dos gauleses para manter sua independência.
O álbum é repleto do humor e das críticas políticas que são características da série Astérix, com Astérix e Obélix enfrentando os desafios de maneira criativa e com muita ação. A obra explora temas como a manipulação, as intenções políticas de César e a astúcia dos gauleses, que sempre conseguem dar a volta por cima.
Como sempre, o contraste entre a inteligência de Astérix e a força de Obélix é central para a narrativa, e as interações com os romanos oferecem as típicas cenas de comédia física e situações hilárias.
O Presente de César é uma das histórias mais divertidas da série, com uma trama que mistura comédia, aventura e crítica política, mantendo a essência do que torna Astérix uma das séries mais queridas do mundo.