Há anos que eu esperava ter a alegria de poder dizer que Angola tinha encontrado um livro que, seguramente, seria lido muitos anos após a sua publicação. este é um desses livros.
A CARICATURA é uma estória que se confunde, angolanamente, com a história de Angola. Resta-me agradecer, como editor; mas sobretudo como cidadão.
A ficção tem esta liberdade de, devagarinho, ir dizendo as coisas, deixando no ar a possibilidade de juntarmos as peças para reescrever as estórias e as histórias de uma nação recente, tão sofrida de interferências, tão criativa, tão plural, tão étnica, tão radical quanto branda.
Resta agradecer e celebrar: pedaços de vidas e memórias colectivas ajudam a reconfigurar o futuro literário e histórico de um país.
Ondjaki